Tässä laskutoimituksessa muuten toistuu tuo ikivanha laskuvirhe, elikkä savukkeen luullaan sisältävän nikotiinia keskimäärin vain yhden milligramman verran. Tosiasiassahan se tupakka-askin kyljessä mainittu n. 1 mg on vain elimistöön
imeytyvä määrä, mikä on luonnollisesti huomattavasti savukkeen varsinaisesti sisältämää nikotiinimäärää pienempi. Oikeasti savuke
sisältää nikotiinia n. 10 mg:aa. Sata nanogrammaa on 0.0001 mg, joten munakoisoa saisi syödä peräti 100 kg, että siitä saisi yhden tupakan sisältämän nikotiinimäärän
Em. virhelaskennalla on se vakavampikin seuraus, että viranomaiset ym. varoittelevat edelleenkin sähkötupakan "valtavista" nikotiinimääristä juuri tämän harhakäsityksen vuoksi (tämä oli havaittavissa mm. taannoisessa EU-tupakkadirektiivikäsittelyssä). Fimeastakin aivan ensialkuun tiedotettiin sähkötupakkapatruunoiden sisältävän "monikymmenkertaisia" määriä nikotiinia tupakkaan verrattuna. Jopa Viron sinänsä positiivisessa sähkötupakkapäätöksessä (vapautus lääkeluokituksesta) mainitaan sähkötupakkapatruunan sisältävän jopa 40 savukkeen verran nikotiinia. Yleensä patruunat ovat vetoisuudeltaan n. 1 ml, joten käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että siinä käytetyn nesteen nikotiinivahvuuden pitäisi olla 400 mg/ml. Ei tarvinne kysyä, onko vertailua tehty savukkeesta imeytyvään nikotiinimäärään (1 mg) vai sen tosiasiallisesti sisältämään nikotiinimäärään (10 mg)....