や ya
こ ko
う u
せ se
い i
夜行性 = Nocturnality = Nocturnal habit
E: Niin siis minähän istun koneella melko lailla kaiken (mahdollisen) ajan
E2: Niin ja ko. linqoa on tullut kurssi opiskeltua
Seuraavaksi sitten esmoke hiraganana えけむり.
Vaihtoehtoisesti tietenkin tuon voi vetää...
Tai miksi ei vain yksinkertaisesti höyrymerkki ja 煙- (smoke) kanji
Tai.... 電子煙 : Kaksi ekaa on エレクトロニック - electronic ja kolmas on けむり smoke
(Ja tämä on suoriltaan myöskin 'Electronic Cigarette' (Wiki otsikko))