Onko kenelläkään hajua onko tämä kappale laulettu suomeksi? Itsellä on sellainen tunne,että tämä olisi Paula Koivuniemen tyyppistä,mutta kun ei saa mieleen.
https://www.youtube.com/watch?v=oplVrmu712g
Printable View
Onko kenelläkään hajua onko tämä kappale laulettu suomeksi? Itsellä on sellainen tunne,että tämä olisi Paula Koivuniemen tyyppistä,mutta kun ei saa mieleen.
https://www.youtube.com/watch?v=oplVrmu712g
No tuohan on ehtaa Tauskia ja sinä vain.:laugh:
https://youtu.be/sxqaw4UVvhM
No ei sinne päinkään. Tuo sodanvastainen kappale silti luullakseni on tehty suomeksi, koska se sopii ainakin minun melankoliseen musiikkimakuuni. Toki raiskaamalla kappale sanoitusten osalta. Kuitekin tuo kappale on vaivannut jo pitkään,sillä ylen teemalta tulleessa afganistan dokumentissa tuo soi suomenkielisinä sanoineen ja siitä lähtien en ole saanut rauhaa.Niin tuttu,mutta kun ei saa päähän,niin ei. Voi toki olla,että ei ole suomeksi edes koskaan tehty. Olenko ollut aikaisemmassa elämässä venäläinen,vai miksi tuo melodia on niin koukuttava?
Pate Mustajärvi ja Ukkometso. Alkuperäinen om highwayman
Edit. Tämä nyt tuli ekana mieleen.
:facepalm: Highway man on kylläkin väännetty suomeksi "Mä elän vieläkin".
Apropoo. Moog Konttisen Suklaasydän versiossa kitarariffi oli anastettu varsin tunnetusta biisistä. Vaivasi itseänikin kuukausia ennen kun hokasin,että no.Vittu. Sieltähän se. Pullakahvit hälle joka suoraan osaa sanoa.
Ten poään ja pullakahvit. Itsellä meni 2kk ennen kuin selvisi onnistuin yhdistämään.
Heleppo oli ku oon joutunut tuota vuosikymmenet soittamaan ja kuuntelemaan..
Voiskohan olla:
https://www.youtube.com/watch?v=eRIklUcb0Cg
https://www.youtube.com/watch?v=CV4tdgrW2pA
Tai sitte ei...
Tuo Afghanistan on aika tuore biisi, alkup levytetty 2014, Shazam kyllä tunnisti heti.
Luulen että Antti on käynyt Venäjällä niin usein tankkaamassa että paikallisella kielellä kuultu biisi tuntuu jo ihan tutulta (pienessä simassa :)).
Korvamatona soi joka päivä: Voisitko tappaa naapurisi tai vaikka jonkun forkalta? Ei liene täysin normaalia?